The real wordsTheory
Warning two: transactions are interrelated
International transactions are closely interrelated rather than independent, so a policy aimed at one line moves several others.
The slide's own example: cutting foreign aid programmes also reduces the recipients' ability to import the donor's goods, so the improvement in the donor's balance of payments may be much less than the reduction in aid.
You cannot pull one thread out of a woven cloth and expect the rest to stay put.
The risk if ignored, from the note: overestimating the improvement by treating flows as independent.